Поздравление с Рождеством на польском языке с переводом на русский в стихах

Всего: 5 шт

Все: 5 В стихах: 5

kino24.tv

Поздравление с Рождеством на польском языке с переводом на русский в стихах (id: 288043)

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia
Składamy najpiękniejsze wam życzenia.
Niech ludzi wokół będę wsie życzliwy
I dużo niezapomnianych chwil w gronie rodziny.

Поздравление с Рождеством на польском языке с переводом на русский в стихах (id: 288042)

Tym zimnym wieczorem święta Wigilia

Tym zimnym wieczorem — święta Wigilia...
Bitlejem, pierwsza gwiazda — nasza religia!
Obchodź Narodzenie Boga z wesołością
A rok cały przyjdzie z migotliwej radością.

Anioły przyniosą wieści fajne, szalone...
Szczęśliwych chwil jak jemioła zielone.
Przyjaciół prawdziwych z białym opłatkiem,
A pod choinką prezentów z dostatkiem!

(перевод в стихах)
Морозный вечер сегодня — сочельник святой...
Звезда с Вифлеема — символ веры родной.
Как отпразднуешь рождение Иисуса весельем,
Так и будущий год станет благословеньем!

Пусть ангелы приносят вести благие,
А для счастья — вот иголки с омелы живые.
Друзей настоящих, чтоб делились достатком,
И чтоб под ёлкой подарки были с достатком!

Поздравление с Рождеством на польском языке с переводом на русский в стихах (id: 288039)

Wesołych świąt Bożego Narodzenia

Wesołych świąt Bożego Narodzenia
Życzymy wam z okazji świątecznej.
Dużo szczęścia pomyślności i miłości,
I żeby nigdy nie zabrakło ciepła i radości.

Życzymy wam spełnienia marzeń,
I licznie zbierać się przy stole Wigilijnym
Niech będzie pokój w domu i otwarte drzwi
Dla nowych spotkań i wesołych dni.

(перевод с польского на русский в стихах)
В честь дня рождения Христа
Желаем мы счастливого Вам праздника.
Пусть будет больше счастья и любви
В тепле и радости не будет недостатка.

Желаем чтоб сбывались все мечты
И чаще собираться за столом рождественским
Покой пусть будет в доме и открыты двери
Для новых встреч и быть поближе к вере.

Поздравление с Рождеством на польском языке с переводом на русский в стихах (id: 288040)

Anioły po zimnym niebie latają

Anioły po zimnym niebie latają,
Z dobrą wieścią ciebie pozdrawiają.
Dzisiaj nocą Chrystus urodził się:
Z pierwszą gwiazdą Zbawiciel jawił się.

Niech kolędy dodają silnej radości,
A zielona choinka — dużej pomyślności.
Podzielisz się oplatkiem ze swoją rodziną;
I przyjdzie powodzenie, szczęścia lawina.

(перевод с польского в стихах)
Ангелы по морозному небу летают,
С благой вестью тебя поздравляют.
Сегодня ночью Христос народился:
С первой звездой Спаситель явился.

Пусть колядки добавят радость могучую,
А зелёная ель — благополучие!
Поделись оплатком со своею семьёй,
Получишь везение и счастье волной.

Поздравление с Рождеством на польском языке с переводом на русский в стихах (id: 288041)

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia
Składamy najpiękniejsze wam życzenia.
Niech ludzi wokół będę wsie życzliwy
I dużo niezapomnianych chwil w gronie rodziny.

Spełnienia marzeń, pełnych czarów,
Prezentów pięknych, szczęścia kilogramów!
Niech święta niosą pokój i ułaskawienie
I chcemy żeby spełnili się te życzenia.

(перевод на русский в стихах)
В честь Рождества Христова Вам мы сочинили
Лишь пожелания лучшие, их Вы заслужили.
Пусть окружают только люди дружелюбные,
В кругу семьи побольше Вам моментов чудных.

Пусть сбудутся мечты и верить в чудеса,
Подарков, счастья и пусть светятся глаза!
Пусть праздник принесёт умиротворение и покой
И пусть всё сбудется, а если нет, махни на всё рукой.

Скопировано в буфер обмена

Поздравление с Рождеством на польском языке с переводом на русский в стихах, которые запомнятся

На сайте kino24.tv живут интересные Поздравление с Рождеством на польском языке с переводом на русский в стихах, оригинальные и свободно запоминающиеся. Готовые Поздравление с Рождеством на польском языке с переводом на русский в стихах. Просто огромное количество душевных поздравлений.

У нас собраны самые теплые Поздравление с Рождеством на польском языке с переводом на русский в стихах, в стихах и прозе, удивительно экстравагантные и без усилий запоминающиеся. Душевные Поздравление с Рождеством на польском языке с переводом на русский в стихах. Просто огромное количество теплых пожеланий.

Полезная информация о разделе Поздравление с Рождеством на польском языке с переводом на русский в стихах

Вы можете скопировать поздравление простым нажатие мыши на сам текст, либо используйте для этого кнопку "Копировать".
Вы можете воспользоваться опцией "Отправить другу" и не отходя от кассы отправить поздравление на почту вашему родственнику, знакомому или самому себе, чтобы сохранить пожелания в своем почтовом ящике. Для этого необходимо лишь указать Email и имя получателя.
Вы можете добавить понравившееся вам поздравление к себе в список избранного, чтобы его было легко найти при следующем посещении нашего сайта. Для этого воспользуйтесь кнопкой "Мне нравится", под соответствующим текстом. Просмотреть ваш список избранных поздравлений вы можете разделе "Мне нравится"

В разделе "Поздравления" на данный момент собрано 442576 красивых пожеланий и трогательных поздравлений в стихах и прозе.

Самые популярные разделы поздравлений:

kino24.tv

Поздравление с Рождеством на польском языке с переводом на русский в стихах

Всего: 5 шт

Все: 5 В стихах: 5

kino24.tv