Поздравления с днем рождения на английском языке с переводом в стихах

Поздравления

Тосты

Всего: 74 шт

Все: 74 В стихах: 74

kino24.tv

Поздравления (442576)
Поздравления с днем рождения (149371)

На английском в стихах
Мужчине
Женщине
Подруге
Другу
Happy birthday

Поздравления с днем рождения на английском языке с переводом в стихах (id: 122468)

Happy Women’s Day may this spring

Happy Women’s Day, may this spring
Bring you love and stability for your family,
Romance, kisses and hug, and everything,
I wish you not to have an enemy.

May your beauty doesn’t end,
May your March be warm and sunny,
May you have a real true friend
To make your days happy and funny.

(перевод)
С Международным женским днем! Пусть весна
Принесет любовь и стабильность семье.
Романтики, поцелуев и объятий сполна,
Не иметь завистников и врагов вообще.

Пусть красота твоя не кончается,
Пусть твой март будет тёплым и солнечным,
Пусть в жизни настоящий друг появится,
Чтобы сделать её весёлой и праздничной.

Поздравления с днем рождения на английском языке с переводом в стихах (id: 122450)

Wish you fantastic life

Wish you fantastic life
And mutual love.
Beauty, wisdom, be healthy.
Let you be a little crazy.

Enjoy moments, celebrate,
Live without regret.
Let true friends be with you.
Happy Birthday to you!

(перевод на русский в стихах)
Желаю жизни фантастической,
Любви — взаимной, феерической,
Мудрости, здоровья, красоты,
На поступки сумасшедшие сумей пойти.

Празднуй, наслаждайся ты мгновеньем,
И живи без всяких сожалений.
Рядом верных лишь друзей желаю,
С днем рождения тебя я поздравляю!

Поздравления с днем рождения на английском языке с переводом в стихах (id: 122509)

I wish you each time only sweety words

I wish you each time only sweety words.
Don’t let anyone brake you with swords!
When you walk there is a traffic jam,
You’re one of the dreams for each man.

Go on to believe in a happy life!
All your friends are with you together.
For your husband you’re Venus, a perfect wife.
Nobody’ll spoil your wonderful life’s weather!

C днем рождения женщине (перевод)
Желаю тебе всегда лишь сладких речей.
Не сломаться под тяжестью алчных мечей.
Вокруг везде пробки даже просто, гуляя без причин,
Ты являешься мечтой для каждого с мужчин!

В жизнь счастливую пусть не угасает вера.
Для мужа любимого ты — идеал, как Венера.
Всегда рядом верные друзья средь толпы народа.
Пусть не испортиться твоей жизни чудесная погода!

Поздравления с днем рождения на английском языке с переводом в стихах (id: 122501)

My dear let this special day

My dear, let this special day
Bring only joy. I want to say:
If everything yet seems too crappy
You’ll feel — you birthday is so happy!

I wish you reach the best success
In every job — and God will bless
You for the better deeds.
He’ll give you all the person needs.

(перевод на русский)
Твой день рожденья наступает,
И вот я что тебе желаю:
Почувствуй ты сегодня радость.

Будь счастлив — жизнь ведь так прекрасна!
Я знаю: ждет тебя успех,
Во всем. И без помех
Ты справишься с любой бедой.
Лишь оставайся ты собой!

Поздравления с днем рождения на английском языке с переводом в стихах (id: 122493)

Today you will wake up

Today you will wake up,
And sun will shine for you.
It`s your birthday, clap clap clap.
May all your dreams come true.

Today you`ll have a fun,
Friends are coming soon.
Birthday cake is done.
Gifts are in the room.

I wish you to be strong,
Healthy, lucky, rich.
Friends are singing song,
And pronouncing speech.

I also wish for you
To find the real love.
All the feelings will be new.
Be happy — that`s enough.

(перевод)
Сегодня ты проснёшься рано,
Небо солнцем освещается.
День рождения — праздник главный.
Пусть все твои мечты сбываются.

Сегодня ты будешь веселиться.
Друзья уже на пороге.
Торт готов, пора садиться.
Подарков, поздравлений море.

Я желаю тебе быть сильным,
Здоровым, счастливым. Постой, не спеши.
Друзья поют песню, они не фальшивы.
И речь произносят от всей души.

А ещё я тебе хочу пожелать
Любить и быть любимым.
Любовь свою до небес возвышать.
Ведь она придаёт нам силы.

Поздравления с днем рождения на английском языке с переводом в стихах (id: 122485)

Happy Birthday Do not worry

Happy Birthday! Do not worry
As I’m late — I had to hurry
Up to buy for you some gift.
See this box lid? You must lift
It to find there something funny:
It is better than the money.
Wish you feel now a delight.
Let your life become so bright!

(с днем рождения — перевод)
С днем рожденья! Прости.
Припозднился — донести
Я не мог быстро презент:
Был в дороге инцидент.
Но забудь...держи коробку
И не будь таким ты робким —
Там внутри хоть и не деньги,
Но улучшишь настроенье
Сразу, как поднимешь эту крышку
И оценишь мою фишку!

Поздравления с днем рождения на английском языке с переводом в стихах (id: 122477)

Today is your birthday

Today is your birthday
And so I desire to say
To you blessing words —
It’ll be rated afterwards.

I wish to you life’s good,
I so want your fine mood,
I so believe in your way —
Will be better day by day!

Wish to your soul might,
Wish to your minds light,
Stay good one forever —
Happy Birthday, my dear!

(перевод с английского в стихах)
День рождения твоего!
Скажу в честь него
Благостные слова —
Они ценные весьма.

Желаю лучшего всего
И настроя благого,
Верю в твою удачу —
Скорую, не иначе!

Душе желаю крепости,
Уму светлости,
Подъёма настроению —
С днем рождения!

Поздравления с днем рождения на английском языке с переводом в стихах (id: 122469)

I wish you to have a lot of colors

I wish you to have a lot of colors
In your life to make it better,
Be more clever than the others,
And for this you’ll be awarded later.

May your birthday be fantastic
Like you are. Let’s celebrate.
May your life be enthusiastic,
And your health be great.

(перевод)
Пусть твоя жизнь заиграет новыми красками,
Чтобы ее уровень был повышен,
Будь умнее других, не прячься под масками,
И тогда ты будешь вознагражден свыше.

Пусть твое день рождения пройдет
Фантастическим образом. Давай отмечать.
Пусть жизнь энергичная тебя найдет,
И хотим крепкого здоровья пожелать.

Поздравления с днем рождения на английском языке с переводом в стихах (id: 122460)

Happy birthday I want to say

Happy birthday! I want to say,
That you have a very good trait.
Don’t lose it and increase every day,
And everything you want will come — just wait.

I wish you to have a lot of discoveries,
That will make your life more powerful.
I wish you to have new acquaintances,
May all the things become wonderful.

(перевод)
С днем рождения! Хочу сказать,
Что твой характер очень хорош
Я желаю тебе его не потерять,
Хорошее само придет, если подождешь.

Я желаю тебе много новых открытий,
Которые сделают жизнь занимательной,
Желаю тебе новых знакомств и событий,
Пусть все будет прекрасно и замечательно.

Поздравления с днем рождения на английском языке с переводом в стихах (id: 122452)

I wish you wisdom for right decisions

I wish you wisdom for right decisions,
I wish you savvy to reach success.
Let all your finance only risen,
Wishing good luck and happiness.

Be strong and healthy, don’t ever change,
Let true friends will be beside you always.
Don’t pay attention to your age
Enjoy your life and Happy Birthday!

(перевод)
Желаю мудрости для правильных решений,
Смекалки, чтоб успеха добиваться.
Доходов всех твоих — увеличенья,
С удачей, счастьем чтоб не расставаться.

Еще желаю силы и здоровья,
И никогда тебе чтоб не меняться,
Пусть верные друзья будут с тобою,
И, не смотря на возраст, жизнью наслаждаться.
С днем рожденья!

Поздравления с днем рождения на английском языке с переводом в стихах (id: 122443)

Happy Birthday to you

Happy Birthday to you.
Wishing good luck to you,
Gorgeous friendship, success,
Health and permanent wealth.

Wish you wonderful love,
Happy, amazing life.
Be strong, artful and smart.
Always keep your chin up.

(перевод на русский)
С днем рожденья поздравляю
И удачи я желаю.
Успеха, дружбы настоящей,
Здоровья, денег — век не уходящих.

Любви тебе — да чтоб была прекрасной,
Чудесной жизни и, конечно, счастья.
Немного хитрости, ума, уметь удар держать,
И никогда тебе не унывать!

Поздравления с днем рождения на английском языке с переводом в стихах (id: 122446)

Happy Birthday Wish cool gifts

Happy Birthday! Wish cool gifts.
May your life be lucky, bright.
Let be never-ending bliss,
Let live faith in your great heart.

Wish a fortune, rejoice and health,
More opportunities and happiness,
Also, true love, wealth and good friends,
And never-ending big success.

(перевод на русский в стихах)
С днем рождения! Крутых подарков,
Удачи! Жизнь пускай сияет ярко.
Желаю бесконечного блаженства,
И вера пусть живет в твоем огромном сердце.

Пусть будет радость и удача, и здоровье,
Возможностей побольше, счастья неземного,
Друзей, любви, богатства — настоящих,
Успех пусть будет век не уходящим.

Поздравления с днем рождения на английском языке с переводом в стихах (id: 122438)

Honey each time when your day of birthday becomes closer you start thinking about everything good and bad that happened to you during the last year You start guessing if the mistakes you made could be escaped and if the best moments can be repeated I wish you will never manage to remember something unpleasant in the next 365 days Let your life be filled with joy prosperity and delight

Honey, each time, when your day of birthday becomes closer, you start thinking about everything good and bad that happened to you during the last year. You start guessing if the mistakes you made could be escaped and if the best moments can be repeated. I wish you will never manage to remember something unpleasant in the next 365 days. Let your life be filled with joy, prosperity and delight!

Перевод:
Дружище, всякий раз, когда приближается твой день рождения, ты заново переживаешь все хорошее и плохое, что случилось с тобой за прошедший год. Ты начинаешь думать об ошибках, которых ты мог избежать и улыбаться, когда на ум приходят воспоминания о самых приятных событиях. Пусть же следующие 365 дней будут наполнены радостью. Желаю тебе лишь удачи и процветания!

Поздравления с днем рождения на английском языке с переводом в стихах (id: 122504)

Let all your life be blessed and bright

Let all your life be blessed and bright,
And wish you happiness, hope’s light.
Only good days, good luck and health.
Amazing chances and success.

May all your dreams come true and soon.
Wish you love with the endless honeymoon.
Let always be with you great faith,
Unending wealth and good, true friends.

(перевод на русский в стихах)
Жизни тебе — благословенной и яркой,
И счастья, и света надежды.
Только лучших дней, здоровья и фарта,
Успеха и возможностей безбрежных.

Пусть все твои мечты скорей исполнятся,
В любви медовый месяц будет бесконечным.
Пусть сердце верой в лучшее наполнится,
Достатка и друзей верных, конечно!

Поздравления с днем рождения на английском языке с переводом в стихах (id: 122496)

The sun shines extremely brighter today

The sun shines extremely brighter today,
Because this pretty woman has a birthday!
May glowing candles on your cake
Bring you smile and save from a mistake.

Act like a Lady, think like a Queen
As you’re smart, beautiful, slim.
May the warm weather be in your family nest.
For your sunny birthday we wish you all the best!

С днем рождения женщине (перевод)
Светит и солнце сегодня поярче,
У женщины прекрасной сегодня день рождения!
Свечи на торте горят пускай жарче,
Принеся тебе улыбку, уберегут от смятения.

Внешне будь леди, в уме — королевой,
Ты так стройна, так умна и красива.
В доме твоем лишь теплом пускай веет.
Лучшего тебе в день рождения, дива!

Всего: 74 Показаны: 1 .. 15

Скопировано в буфер обмена